La chiesa delle nozze, due paesi sul lago e il battello in mezzo, senza auto
Una giornata d’Avvento in autobus e battello: al mattino la basilica di Mondsee, luogo delle riprese del film «The Sound of Music» (1965), poi St. Gilgen e il battello fino a St. Wolfgang, finché sul lago si accende la lanterna. Orari verificati il 6 novembre 2026.
Florian Mahrl · Aggiornato al 6 novembre 2026
Sono Florian, papà a Vienna. L’Avvento sul lago è bello, e in auto a dicembre è faticoso. Per questo una giornata in autobus e battello.
Non siamo stati a tutti questi mercatini. Giorni, orari e collegamenti sono quelli degli organizzatori, della compagnia di navigazione del lago Wolfgang e dell’orario ÖBB, letti il 6 novembre 2026.
Questa pagina è tradotta dalle versioni tedesca e inglese; la revisione di un madrelingua è ancora da fare.
Da mercoledì a domenica, più lunedì 7 e martedì 8 dicembre. Solo allora i mercatini sul lago Wolfgang sono aperti e il battello è in servizio.
Solo in Avvento, dal 20 novembre al 20 dicembre 2026. Gli orari degli autobus valgono fino al 12 dicembre; dopo vanno ricontrollati.
Partenza: Partenza dalla stazione centrale di Salisburgo, fermata dell’autobus Südtiroler Platz.
Con ✦: luogo delle riprese del film «The Sound of Music» (1965).
Autobus 140 per Mondsee, da 50 a 56 minuti: da lunedì a venerdì per esempio alle 9:15, il sabato alle 9:20, la domenica alle 9:35.
La basilica di San Michele sulla piazza del mercato di Mondsee. Qui è stata girata la scena delle nozze del film. Tutti i giorni dalle 9 alle 19 secondo l’ente turistico, ingresso libero, offerta gradita.
Ingresso senza gradini con una rampa.
Pranzo intorno alla piazza del mercato di Mondsee.
Autobus diretto per St. Gilgen, 18 minuti: il sabato alle 12:13, la domenica alle 12:35, ogni ora nei giorni feriali (orario ÖBB del 5, 6 e 9 dicembre 2026).
St. Gilgen si vede dall’alto all’inizio del film. In Avvento ci sono presepi in paese e il mercatino è sul lungolago: giovedì e venerdì dalle 11, sabato e domenica dalle 10, il mercoledì dalle 13 con un’offerta ridotta.
Nella domenica delle famiglie (dal 22 novembre) i bambini costruiscono presepi nel Salettl accanto al Gasthof zur Post.
Circa 340 metri fino all’imbarcadero, poi il battello per St. Wolfgang, da 30 a 35 minuti. Il sabato e la domenica si ferma solo all’imbarcadero della SchafbergBahn; da lì sono circa dieci minuti a piedi fino al paese.
Avvento a St. Wolfgang, con una lanterna alta 16 metri che galleggia sul lago. Aperto fino alle 19:30, ingresso libero.
Nelle domeniche d’Avvento i bambini fino a 14 anni viaggiano gratis in battello con un adulto. Nella domenica delle famiglie c’è un ufficio postale degli angeli.
Ritorno in autobus da St. Wolfgang Markt, cambio a Strobl sull’autobus 150 per Salisburgo, circa 1 ora e 15 minuti (per esempio alle 16:32 o alle 17:32 secondo l’orario ÖBB).
Al posto di St. Wolfgang: Strobl, all’estremità est del lago, con un villaggio dei presepi. Nella domenica delle famiglie ci sono un labirinto di abeti, würstel e marshmallow alla griglia e un recinto con conigli e capre. Autobus 150 per Salisburgo in 57 minuti.
Con la SchafbergBahn fino alla Schafbergalm; d’inverno non sale fino alla vetta. Da mercoledì a domenica dalle 9:20. I passeggini restano alla stazione a valle.
Bad Ischl: lo Schmankerldorf, villaggio gastronomico davanti alla Trinkhalle, fino al 6 gennaio, mercoledì e giovedì dalle 15 alle 21, da venerdì a domenica dalle 11 alle 21. Autobus 150 da Salisburgo in 1 ora e 12 minuti.
Sul Traunsee: Gmunden nei fine settimana d’Avvento dal 27 novembre, Traunkirchen il 5, 6 e 8 dicembre. In treno da Vienna a Gmunden in circa 2 ore e 25 minuti.
La zona dei laghi a est di Salisburgo. I tre paesi sul Wolfgangsee hanno un Avvento in comune, con i battelli che li collegano; Gmunden e Traunkirchen sono sul Traunsee, e Hallstatt ha un solo giorno di mercatino. Se un mercatino è aperto oggi lo calcola la pagina, all’ora di Vienna, dagli orari degli organizzatori.
Stessi giorni e orari di St. Wolfgang (da mercoledì a domenica e il 7 e 8 dicembre).
Nelle domeniche delle famiglie (dal 22 novembre) un labirinto di alberi di Natale, salsicce e marshmallow alla griglia, un recinto con conigli e capre e un ufficio postale degli angeli.
Villaggio gastronomico dal 20 novembre 2026 al 6 gennaio 2027: mercoledì e giovedì 15:00–21:00, da venerdì a domenica 11:00–21:00, chiuso dal 24 al 26 dicembre. Per il mercatino degli artigiani dentro la Trinkhalle è confermato per il 2026 solo il giorno di apertura (20 novembre, 10:00–18:00). Nelle scuderie della Kaiservilla, la villa dell'imperatore, un mercatino d'Avvento il 28 novembre (10:00–19:00) e il 29 novembre (10:00–16:00).
Non indicato
Quattro fine settimana dal 27 novembre al 20 dicembre 2026: venerdì 13:00–20:00, sabato 10:00–20:00, domenica e l'8 dicembre 11:00–19:00. Un Avvento al castello di Ort (Schloss Ort) per il 2026 non l'abbiamo trovato.
Un paese d'inverno per bambini, giri in battello sul lago con le fiabe, corse di San Nicola sul tram del Traunsee e passeggiate in città con gli alpaca (le singole date non sono ancora fissate), e una mostra di presepi. Durante il mercatino il tram del Traunsee e gli autobus urbani sono gratuiti.
Solo tre giorni: sabato 5 dicembre 2026 14:00–20:00, domenica 6 e martedì 8 dicembre (festivo) 14:00–18:00.
Per i bambini piccoli un cinema di libri illustrati nella cappella parrocchiale (in tedesco; sabato alle 16:00, 17:00 e 18:00, domenica e festivo alle 15:00, 16:00 e 17:00).
Un solo giorno, il festivo 8 dicembre 2026, 10:00–18:00, nella piazza del mercato.
Alle 14:00 nella Kulturhaus uno spettacolo di un mago per bambini, 15:00–17:00 lavoretti per bambini dai 5 anni. Un presepe tridimensionale fatto dalla scuola di lavorazione del legno di Hallstatt.
Hallstatt ha un solo giorno di mercatino, l’8 dicembre, dalle 10 alle 18. È un piccolo paese abitato; da giugno 2020 i pullman turistici devono prenotare una fascia oraria. La stazione è sull’altra sponda del lago. hallstatt.net
Da Salzburg Hbf con l'autobus 150 (autobus veloce 150X) a St. Gilgen in 42 minuti, a Strobl in 57 minuti e a Bad Ischl in 1 ora e 12 minuti. Da Wien Hbf in treno con uno o due cambi a Gmunden in circa 2 ore e 25 minuti, a Bad Ischl in circa 3 ore, a Hallstatt in circa 3 ore e 25 minuti. Orario ÖBB per il 5 e l'8 dicembre 2026.
Giardino Mirabell, Residenzplatz, Nonnberg e Hellbrunn in un giorno, anche d’inverno.
Solo luoghi e fatti. Niente immagini del film, niente testi di canzoni, niente nomi di agenzie.
Weekend Pilot adatta una giornata così alla vostra famiglia: meteo, percorsi, orari. Il piano si può condividere con i nonni o con gli amici.
Senza garanzia. Orari, prezzi e orari dei mezzi li abbiamo letti sui siti dei gestori il 6 novembre 2026. Controllate prima di partire.
.JPG){kind=link}
