Je suis Florian, un papa de Vienne. J’y vis avec ma femme et nos deux enfants.
Salzbourg est à environ 2 h 25 de Vienne en train. Les marchés de la vieille ville sont proches les uns des autres, le château de Hellbrunn est au sud de la ville. Depuis Salzbourg, des bus vont jusqu’aux lacs du Salzkammergut.
Nous ne sommes pas allés à tous les marchés de cette page. Les dates et les horaires sont vérifiés sur les sites des organisateurs et des offices de tourisme (salzburg.info, salzkammergut.at), le 6 novembre 2026. Ce qui n’est pas encore publié pour 2026 est signalé. Merci de vérifier avant de partir.
Cette page est une traduction de la version anglaise.
Y aller
Train : Depuis la gare centrale de Vienne (Wien Hbf), Railjet Xpress (RJX) sans changement en 2 h 25 environ, toutes les heures ; les Intercity (IC) mettent environ 2 h 50. Selon l’horaire des ÖBB (chemins de fer autrichiens) pour le 10 décembre 2026.
Le marché de la cathédrale, le Sternadvent et le marché de la Mirabellplatz sont dans la vieille ville ou juste à côté, aucun à plus de 850 m de la cathédrale. La forteresse est au-dessus de la vieille ville, le château de Hellbrunn à environ 4 km au sud. Selon l’organisateur, les bus de la ville sont gratuits les samedis de l’Avent 28 novembre, 5, 12 et 19 décembre 2026.
Les marchés de Noël dans Salzbourg
1 Marché de Noël de Salzbourg (Domplatz et Residenzplatz)
Dates
du 19 novembre 2026 au 1er janvier 2027
Horaires
Du lundi au jeudi de 10 h à 20 h 30, le vendredi de 10 h à 21 h, le samedi de 9 h à 21 h, le dimanche et les jours fériés de 9 h à 20 h 30. Le 24 décembre de 9 h à 15 h, les 25 et 26 décembre et le 1er janvier de 11 h à 18 h.
Entrée
Gratuite
Pour les enfants
Une lecture chaque mercredi à 16 h près du sapin de la Residenzplatz (en allemand), saint Nicolas et un Krampus pour enfants le 6 décembre à 15 h 30, un sentier avec neuf crèches.
Transports
Trolleybus 3, 5 ou 6 depuis la gare centrale jusqu’à l’arrêt Rathaus
Lieu
Domplatz / Residenzplatz, 5020 Salzburg
Vérifié
Informations au 6 novembre 2026. Merci de vérifier avant de partir.
2 Marché de l’Avent du château de Hellbrunn (Hellbrunner Adventzauber)
Dates
du 19 novembre 2026 au 24 décembre 2026
Horaires
Du mardi au vendredi de 13 h à 20 h, le samedi, le dimanche et les jours fériés de 10 h à 20 h, fermé le lundi (sauf le 21 décembre, de 13 h à 20 h). Le 24 décembre de 10 h à 14 h.
Entrée
8 € jusqu’à 19 h (avec un bon pour une boisson chaude) ; gratuite à partir de 19 h et le 24 décembre ; gratuite pour les enfants jusqu’à 6 ans
Pour les enfants
Un espace pour enfants avec un train de Noël, une mini-ferme, un bureau de poste pour écrire au Christkind (l’Enfant Jésus), une chasse au trésor autour des contes et un feu de camp pour cuire du pain au bâton. Selon l’organisateur, il n’y a plus de promenades à poney. Un défilé de Krampus le 4 décembre à 18 h.
Transports
Bus 25 jusqu’à l’arrêt Schloss Hellbrunn
Lieu
Fürstenweg 37, 5020 Salzburg
Vérifié
Informations au 6 novembre 2026. Merci de vérifier avant de partir.
Du dimanche au jeudi de 10 h à 20 h, le vendredi et le samedi de 10 h à 21 h. Le 24 décembre de 10 h à 15 h, les 25 et 26 décembre de 11 h à 18 h, du 27 au 31 décembre de 10 h à 19 h.
Entrée
Non indiqué
Pour les enfants
Le 3 décembre à partir de 18 h, un défilé de Krampus ; saint Nicolas distribue des friandises aux enfants.
Transports
Trolleybus 1, 2, 3, 4, 5 et 6 jusqu’à l’arrêt Mirabellplatz. Environ 10 à 15 minutes à pied depuis la gare centrale
Lieu
Mirabellplatz 4, 5020 Salzburg
Vérifié
Informations au 6 novembre 2026. Merci de vérifier avant de partir.
4 Marché de l’Avent de la forteresse de Hohensalzburg
Dates
du 27 novembre 2026 au 20 décembre 2026
Horaires
Seulement du vendredi au dimanche, du 27 novembre au 20 décembre 2026, et les 7 et 8 décembre ; chaque jour de 11 h à 19 h.
Entrée
Gratuite pour le marché et le chemin à pied. Le funiculaire (Festungsbahn) et les salles intérieures sont payants à part (prix du funiculaire non indiqué)
Pour les enfants
Chaque jour de marché, de 14 h à 17 h, un atelier encadré (biscuits, bricolage, coin lecture et jeux). Une visite guidée pour enfants le 29 novembre et les 6, 13 et 20 décembre de 11 h à 12 h. Un défilé de Krampus le 29 novembre à 15 h.
Lieu
Mönchsberg 34, 5020 Salzburg
Vérifié
Informations au 6 novembre 2026. Merci de vérifier avant de partir.
Du dimanche au jeudi de 11 h à 19 h, le vendredi et le samedi de 11 h à 20 h 30. Les 24 et 31 décembre de 10 h à 15 h, du 1er au 6 janvier de 11 h à 18 h. Du 25 au 30 décembre, l’organisateur n’indique pas d’horaires.
Entrée
Non indiqué
Pour les enfants
Non indiqué
Transports
Arrêt de bus Hanuschplatz, à quelques mètres
Lieu
Griesgasse 23, 5020 Salzburg
Vérifié
Informations au 6 novembre 2026. Merci de vérifier avant de partir.
Ce que les organisateurs proposent pour les enfants :
Marché de Noël de Salzbourg (Domplatz et Residenzplatz) : Une lecture chaque mercredi à 16 h près du sapin de la Residenzplatz (en allemand), saint Nicolas et un Krampus pour enfants le 6 décembre à 15 h 30, un sentier avec neuf crèches.
Marché de l’Avent du château de Hellbrunn (Hellbrunner Adventzauber) : Un espace pour enfants avec un train de Noël, une mini-ferme, un bureau de poste pour écrire au Christkind (l’Enfant Jésus), une chasse au trésor autour des contes et un feu de camp pour cuire du pain au bâton. Selon l’organisateur, il n’y a plus de promenades à poney. Un défilé de Krampus le 4 décembre à 18 h.
Marché de Noël de la Mirabellplatz : Le 3 décembre à partir de 18 h, un défilé de Krampus ; saint Nicolas distribue des friandises aux enfants.
Marché de l’Avent de la forteresse de Hohensalzburg : Chaque jour de marché, de 14 h à 17 h, un atelier encadré (biscuits, bricolage, coin lecture et jeux). Une visite guidée pour enfants le 29 novembre et les 6, 13 et 20 décembre de 11 h à 12 h. Un défilé de Krampus le 29 novembre à 15 h.
Marché de l’Avent « Douce nuit » à Oberndorf (Stille-Nacht-Adventmarkt) : Des promenades en calèche. C’est ici que « Douce nuit » a été chanté pour la première fois, en 1818 ; aujourd’hui s’y trouve la chapelle Douce Nuit (Stille-Nacht-Kapelle). Chaque année, le 24 décembre en fin d’après-midi, une cérémonie a lieu devant la chapelle (l’heure pour 2026 n’est pas encore publiée ; 16 h 45 ou 17 h selon les sources).
L’Avent à St. Wolfgang (Wolfgangseer Advent) : Une lanterne flottante de 16 m sur le lac. Pendant l’Avent (du mercredi au dimanche), des bateaux relient les trois villages ; les dimanches de l’Avent, les enfants jusqu’à 14 ans voyagent gratuitement avec un adulte. À partir du 22 novembre, le « dimanche des familles » a un bureau de poste des anges.
L’Avent à Strobl (Wolfgangseer Advent) : Le « dimanche des familles » (à partir du 22 novembre) : un labyrinthe de sapins, des saucisses et des marshmallows à griller, un enclos avec des lapins et des chèvres, un bureau de poste des anges.
L’Avent à Gmunden (Traunsee) : Un « pays d’hiver » pour les enfants, des promenades en bateau avec des contes sur le lac, des trajets avec saint Nicolas dans le tram du Traunsee, des promenades avec des alpagas en ville (dates pas encore fixées), une exposition de crèches. Pendant le marché, le tram et les bus de la ville sont gratuits.
Marché de Noël de Hallstatt : Un spectacle de magie pour enfants à 14 h au Kulturhaus, du bricolage dès 5 ans de 15 h à 17 h. Une crèche en trois dimensions faite par l’école du bois de Hallstatt.
Marché de Noël de Traunkirchen : Des albums illustrés projetés pour les petits dans la chapelle de la paroisse (en allemand ; le samedi à 16 h, 17 h et 18 h, le dimanche et le jour férié à 15 h, 16 h et 17 h).
« Douce nuit » : Oberndorf
Oberndorf est une petite ville au bord de la Salzach, au nord de Salzbourg.
Train : Depuis la gare centrale de Salzbourg (Salzburg Hbf), train local S1 (Salzburger Lokalbahn) en 26 minutes, toutes les 30 minutes (horaire des ÖBB pour le 5 décembre 2026 ; l’horaire du 24 décembre n’est pas encore en ligne).
6 Marché de l’Avent « Douce nuit » à Oberndorf (Stille-Nacht-Adventmarkt)
Dates
du 20 novembre 2026 au 24 décembre 2026
Horaires
Du 20 novembre au 24 décembre 2026 : le jeudi de 14 h à 19 h, le vendredi et le samedi de 10 h à 20 h, le dimanche de 10 h à 19 h. Le 8 décembre de 10 h à 19 h, le 23 décembre de 14 h à 19 h, le 24 décembre de 10 h à 17 h.
Entrée
Non indiqué
Pour les enfants
Des promenades en calèche. C’est ici que « Douce nuit » a été chanté pour la première fois, en 1818 ; aujourd’hui s’y trouve la chapelle Douce Nuit (Stille-Nacht-Kapelle). Chaque année, le 24 décembre en fin d’après-midi, une cérémonie a lieu devant la chapelle (l’heure pour 2026 n’est pas encore publiée ; 16 h 45 ou 17 h selon les sources).
Transports
Train local S1 depuis Salzburg Hbf, environ 26 minutes
Lieu
Stille-Nacht-Platz, 5110 Oberndorf bei Salzburg
Vérifié
Informations au 6 novembre 2026. Merci de vérifier avant de partir.
Accès : Depuis la gare centrale de Salzbourg (Salzburg Hbf), bus 150 (bus express 150X) jusqu’à St. Gilgen en 42 minutes, jusqu’à Strobl en 57 minutes et jusqu’à Bad Ischl en 1 h 12. Depuis Wien Hbf, en train avec un ou deux changements : Gmunden en 2 h 25 environ, Bad Ischl en 3 h environ, Hallstatt en 3 h 25 environ. Selon l’horaire des ÖBB pour les 5 et 8 décembre 2026.
La région des lacs à l’est de Salzbourg. Les trois villages du Wolfgangsee organisent un Avent commun, avec des bateaux entre eux ; Gmunden et Traunkirchen sont au bord du Traunsee, et Hallstatt n’a qu’un seul jour de marché.
7 L’Avent à St. Wolfgang (Wolfgangseer Advent)
Dates
du 20 novembre 2026 au 20 décembre 2026
Horaires
Le mercredi de 13 h à 19 h 30, le jeudi et le vendredi de 11 h à 19 h 30, le samedi et le dimanche de 10 h à 19 h 30. Ouvert aussi les 7 et 8 décembre. Fermé le lundi et le mardi.
Entrée
Gratuite
Pour les enfants
Une lanterne flottante de 16 m sur le lac. Pendant l’Avent (du mercredi au dimanche), des bateaux relient les trois villages ; les dimanches de l’Avent, les enfants jusqu’à 14 ans voyagent gratuitement avec un adulte. À partir du 22 novembre, le « dimanche des familles » a un bureau de poste des anges.
Transports
Bus 150 jusqu’à Strobl, puis bus 546. Bateaux sur le lac
Lieu
Ortszentrum, 5360 St. Wolfgang im Salzkammergut
Vérifié
Informations au 6 novembre 2026. Merci de vérifier avant de partir.
Comme à St. Wolfgang (du mercredi au dimanche, et les 7 et 8 décembre).
Entrée
Gratuite
Pour les enfants
Le « dimanche des familles » (à partir du 22 novembre) : un labyrinthe de sapins, des saucisses et des marshmallows à griller, un enclos avec des lapins et des chèvres, un bureau de poste des anges.
Transports
Bus 150X/150 depuis Salzburg Hbf jusqu’à Strobl Busbahnhof
Lieu
Ortszentrum / Dorfplatz, 5350 Strobl
Vérifié
Informations au 6 novembre 2026. Merci de vérifier avant de partir.
Village gourmand du 20 novembre 2026 au 6 janvier 2027 : le mercredi et le jeudi de 15 h à 21 h, du vendredi au dimanche de 11 h à 21 h, fermé du 24 au 26 décembre. Pour le marché des artisans dans la Trinkhalle, seul le 20 novembre (de 10 h à 18 h) est confirmé. Dans les écuries de la Kaiservilla, un marché de l’Avent le 28 novembre de 10 h à 19 h et le 29 novembre de 10 h à 16 h.
Entrée
Gratuite
Pour les enfants
Non indiqué
Transports
Bus 150X/150 depuis Salzburg Hbf jusqu’à Bad Ischl Bahnhof
Lieu
Trinkhalle, Auböckplatz 5, 4820 Bad Ischl
Vérifié
Informations au 6 novembre 2026. Merci de vérifier avant de partir.
Quatre week-ends du 27 novembre au 20 décembre 2026 : le vendredi de 13 h à 20 h, le samedi de 10 h à 20 h, le dimanche et le 8 décembre de 11 h à 19 h. Nous n’avons pas trouvé d’Avent au château d’Ort (Seeschloss Ort) pour 2026.
Entrée
Gratuite
Pour les enfants
Un « pays d’hiver » pour les enfants, des promenades en bateau avec des contes sur le lac, des trajets avec saint Nicolas dans le tram du Traunsee, des promenades avec des alpagas en ville (dates pas encore fixées), une exposition de crèches. Pendant le marché, le tram et les bus de la ville sont gratuits.
Transports
Gare de Gmunden. Tram du Traunsee et bus de la ville 511 à 513 gratuits
Lieu
Rathausplatz und Rinnholzplatz, 4810 Gmunden
Vérifié
Informations au 6 novembre 2026. Merci de vérifier avant de partir.
Un seul jour, le 8 décembre 2026 (jour férié), de 10 h à 18 h, sur la place du marché.
Entrée
Gratuite
Pour les enfants
Un spectacle de magie pour enfants à 14 h au Kulturhaus, du bricolage dès 5 ans de 15 h à 17 h. Une crèche en trois dimensions faite par l’école du bois de Hallstatt.
Transports
Gare de Hallstatt (sur l’autre rive du lac ; nous n’avons pas vérifié la traversée)
Lieu
Marktplatz, 4830 Hallstatt
Vérifié
Informations au 6 novembre 2026. Merci de vérifier avant de partir.
Seulement trois jours : le samedi 5 décembre 2026 de 14 h à 20 h, le dimanche 6 et le mardi 8 décembre (jour férié) de 14 h à 18 h.
Entrée
Gratuite
Pour les enfants
Des albums illustrés projetés pour les petits dans la chapelle de la paroisse (en allemand ; le samedi à 16 h, 17 h et 18 h, le dimanche et le jour férié à 15 h, 16 h et 17 h).
Lieu
Klosterplatz, 4801 Traunkirchen
Vérifié
Informations au 6 novembre 2026. Merci de vérifier avant de partir.
Weekend Pilot est une app qui organise la journée d’une famille selon la météo, les trajets et les horaires. Nous habitons à Vienne ; la plupart des lieux vérifiés sont donc à Vienne.